八掌溪水災

「三角仔地敲鑼仔！」
「水淹到門環了！」
從三角仔路回來的人，在公厝前訴說著做水災的三角仔庄，水從保留仔（財仔伊阿舅）的門口那條大圳溝淹入來。整條大馬路已分不清楚是路還是水溝了！老趕仔的豬朝淹到豬脖子，豬仔唉得吱吱叫！
三角仔庄離八掌溪最近，堤防有一樓高，風颱來也時，不怕風只怕雨！雨若是下在三角仔是不要緊，如果下到內山的話，歹誌就大條啊！水會淹過堤防，整個三角仔庄像是下在水裡的餃子一樣。
下午水比較退一些，到了八掌溪的堤防上，整個八掌溪像上萬隻抓狂的蠻牛，齊向西奔跑，河中間還看到有豬隻浮在上頭，也可以看到西瓜也飄在河面上！八掌溪對岸有個三角形尖塔的地方直達堤防全是黃澄澄的河水。黃秋明家淹到窗擡，黃國平家好一些只淹到戶椗！水來得急去得也快，家家戶戶全都打掃丟東西到馬路上來。
虹．虹．虹　放火燒南靖　
南靖賣呼咻　放火燒溪州
溪州賣呼富　放火燒後堀
後堀朴朴跳　三角仔死翹翹
三角仔這回做大水，真正死翹翹的是雞，路上水溝裡和八掌溪河面上飄流的全是死雞。