2008年1月23日 星期三

坐牛車

透早起床,阿爸講伊賣駛牛車去後背園巡園。阿爸不知道跟誰借了牛車和牛,套好牛車鞍就起行。阿爸手拿牛條有力沒力的假意拍著牛屁股,牛車走起來ㄎ力古樂的,不時地慢了下來,牛會一邊放尿一邊走,一條尿路可以拖50公尺長。長大了才知道這條路從庄頭經過麻豆店,轉向土地公廟,向北過了五分仔火車路就到了。
這條路在懵懵懂懂的年紀,只知道長得高到我胸部家裡養的兩條黑色土狗,跟在牛車前後繞著圈子跑著。我一會兒探頭看到牛車右側、一會兒探到左側,黑狗也會跟我玩捉迷藏。這時候,牛停了下來!牛在大便時不會走路,大下一盆像綠色蛋糕的牛賽後,才又起行。
從麻豆店的大榕樹轉彎開始,房子不見了!牛沿著老路慢慢向前走,霧好濃好重,幾乎到了伸手不見五指的天色。這可是一大早吔,路上遇到一位挑水肥的農夫和阿爸打招呼!
「傲早嗚!」
「這傲早是賣去應肥?啊是賣去搓草?」
「去巡園啦!」
「今仔也早擔幾趟了?」
「三趟了。」
「賣擔去澆瓜仔園或是土豆園?」
「瓜仔園啦,瓜仔園較夠肥啦!」
阿爸這區瓜仔園種香瓜,好大一片,從園頭走到田尾,回頭看不到牛和牛車了。還好黑狗跟著我,阿爸走到另外一頭去了!講話聲音也還聽得見。
「阿生啊,賣走太遠喔,點那寧看就好啊!」
「哦!好啦!」
阿爸的香瓜園真的好大,長大以後才知道有六分地,大概是1800坪左右。難怪我左繞右繞都繞不出來,直到霧開了,才又看到阿爸已經把載來的籃子分放好,工人也到了,在田園採摘著香瓜,我只好和黑狗待到牛車旁邊看著工人們採摘香瓜。
「這個是丁全的小批唷!」
「頭毛球球,目睛金嵪嵪!穩當很巧喔!」
「講去算命吔時,陳靖姑的紅頭仔出價5萬塊向丁全買囝仔!」
「丁全講:『幹伊娘咧!我敢甘那這個囝仔腳有出脫呢咧!』,就沒賣給紅頭仔。」
「厚!5萬塊,那不就可以哈大厝、娶細姨囉!」
「啊那無給咱囝拖去賣伊,賣講5萬塊啦,1萬塊順刷價伊老姆!」
「無天良喔!想要賣某賣子探好命喔!」
「咱生仔攏是天公仔子啦!露水自己吃自己大!像蕃薯啦,這個囝仔看起來不的腳是有兩步七仔喔!」
「你也無看地丁全自從陳靖姑算命回來了後,歸也人那像是中到愛國獎卷同款!歡喜價動末條!今仔日才會這傲早就帶伊小批來現寶!」
「人歡喜,咱蠻都替郎歡喜!人做多少吃多少,天都註好好的,不勘即傲吔!」
「是啦!不過看丁全這個小批,有樣越看越得人緣呢!」
「你不知喔!敏卿伊某冬至一接生完,回去向敏卿講,這個囝仔是伊接生過,天庭最飽滿,兩眼通神的。」
「像現在這款,還不是人見人愛!連狗也護著他呢!」

3 則留言:

匿名 提到...

阿爸講伊賣駛牛車
阿爸講伊麥

匿名 提到...

很傳神地表達了阿生來日一定很讓老爸靠得住的一段文章
只是有些台語部分看來仍吃力

匿名 提到...

阿爸講伊麥意即爸爸講他想要...
台語只能用國語直翻其語音,真看不懂,可以來信詢問!